Can you use logos and symbols in artwork/crafts that you create?

e.g. I make my own wallets and often use things that I like to decorate them (NY Yankees letters) if I were to sell these wallets would I be violating copyright/trademark laws?